|
|
1.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Kodu
|
Grup Ders Adedi
|
|
AIT1101
|
Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
|
|
IMT1101
|
Çeviriye Giriş I
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
IMT1102
|
Karşılaştırmalı Dilbilgisi I
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT1103
|
İleri Dinleme ve Konuşma Becerileri I
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT1110
|
Akademik Okuma Becerileri
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
KAR1101
|
Kariyer Planlama
|
1+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
|
|
TDI1101
|
Türk Dili I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
|
|
IMT1122
|
Fransızca I
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1123
|
Arapça I
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1124
|
Rusça I
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1125
|
İspanyolca I
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1126
|
İtalyanca I
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1127
|
Farsça I
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
[G] |
SEÇ.I.YY.DERSLERİ
|
1. SINIF SEÇMELİ DERSLER
|
-
|
Seçmeli
|
5
|
|
1
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
60
|
|
|
|
Gruplu Dersleri Göster
|
Gruplu Dersler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Kodu
|
Grup Ders Adedi
|
|
AIT1201
|
Atatürk İlkeleri ve Inkılap Tarihi II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
|
|
IMT1201
|
Çeviriye Giriş II
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT1202
|
Karşılaştırmalı Dilbilgisi II
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
IMT1205
|
Temel Bilgi Teknolojileri Kullanımı
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
3
|
|
|
|
IMT1210
|
Akademik Yazma Becerileri
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
TDE1201
|
Türk Dili II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
|
|
TDI1201
|
Türk Dili II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
2
|
|
|
|
IMT1207
|
Fransızca II
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1221
|
Almanca II
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1222
|
Fransızca II
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1223
|
Arapça II
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1224
|
Rusça II
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1225
|
İspanyolca II
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1226
|
İtalyanca II
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT1227
|
Farsça II
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
[G] |
SEÇ.II.YY DERSLERİ
|
1. SINIF SEÇMELİ DERSLER
|
-
|
Seçmeli
|
5
|
|
1
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
67
|
|
|
|
Gruplu Dersleri Göster
|
Gruplu Dersler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Kodu
|
Grup Ders Adedi
|
|
IMT2101
|
Yazılı Çeviri I
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT2102
|
Çeviri Teknolojileri I
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT2103
|
Çevirmenler İçin Türkçe
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT2104
|
Sözlü Çeviri Becerileri I
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT2106
|
Özel Alan Çevirisi I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
IMT2107
|
İngiliz Kültürü ve Edebiyatı
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2108
|
Uygarlık Tarihi
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2110
|
Yaratıcı Yazma I
|
2+0+0
|
Seçmeli
|
4
|
|
|
|
IMT2121
|
Almanca III
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2122
|
Fransızca III
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2123
|
Arapça III
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2124
|
Rusça III
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2125
|
İspanyolca III
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2126
|
İtalyanca III
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2127
|
Farsça III
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
[G] |
SEÇ.III.YY.DERSLERİ
|
SEÇMELİ DERSLER I
|
-
|
Seçmeli
|
5
|
|
1
|
[G] |
SEÇYD.III.YY
|
Seçmeli Yabancı Dil III
|
-
|
Seçmeli
|
5
|
|
1
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
83
|
|
|
|
Gruplu Dersleri Göster
|
Gruplu Dersler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Kodu
|
Grup Ders Adedi
|
|
IMT2201
|
Yazılı Çeviri II
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT2202
|
Çeviri Teknolojileri II
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT2203
|
Kültürler Arası İletişim
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT2204
|
Sözlü Çeviri Becerileri II
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT2206
|
Metin İncelemleri II
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2207
|
Amerikan Kültürü ve Edebiyatı
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2208
|
Etimoloji
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2209
|
Karşılaştırmalı Edebiyat
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2211
|
Terminoloji
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2221
|
Almanca IV
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2222
|
Fransızca IV
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2223
|
Arapça IV
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2224
|
Rusça IV
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2225
|
İspanyolca IV
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2226
|
İtalyanca IV
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT2227
|
Farsça IV
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
[G] |
SEÇ.IV.YY DERSLERİ
|
2.SINIF SEÇMELİ DERSLER
|
-
|
Seçmeli
|
5
|
|
1
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
85
|
|
|
|
Gruplu Dersleri Göster
|
Gruplu Dersler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Kodu
|
Grup Ders Adedi
|
|
IMT3101
|
Özel Alan Çevirisi I
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT3102
|
Yazın Çevirisi I
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT3103
|
Özel Alan Çevirisi II
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT3104
|
Medya Çevirisi
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
3
|
|
|
|
IMT3105
|
Hukuk Çevirisi
|
2+0+0
|
Seçmeli
|
3
|
|
|
|
IMT3106
|
Altyazı Çevirmenliği
|
2+0+0
|
Seçmeli
|
3
|
|
|
|
IMT3107
|
Tiyatro Çevirisi
|
2+0+0
|
Seçmeli
|
3
|
|
|
|
IMT3108
|
Çeviri Göstergebilimine Giriş
|
2+0+0
|
Seçmeli
|
3
|
|
|
|
IMT3109
|
Eleştirel Düşünme
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
3
|
|
|
|
IMT3110
|
Sosyal Bilimler Çevirisi
|
2+0+0
|
Seçmeli
|
3
|
|
|
|
IMT3111
|
Çağdaş Türk Edebiyatı
|
2+0+0
|
Seçmeli
|
3
|
|
|
|
IMT3121
|
Almanca V
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT3122
|
Fransızca V
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
[G] |
USD-Guz
|
Üniversite Seçmeli Dersler (Güz Dönemi)
|
-
|
Zorunlu
|
4
|
|
1
|
[G] |
SEÇ.V.YY. DERSLERİ
|
3. SINIF SEÇMELİ DERSLER
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
|
1
|
[G] |
SEÇ.YD.V
|
Seçmeli Yabancı Dil V
|
-
|
Seçmeli
|
5
|
|
1
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
61
|
|
|
|
Gruplu Dersleri Göster
|
Gruplu Dersler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Kodu
|
Grup Ders Adedi
|
|
IMT3201
|
Çeviri Kuramları
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT3202
|
Yazın Çevirisi II
|
3+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT3203
|
Özel Alan Çevirisi II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
IMT3204
|
Sözlü Çeviriye Giriş
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
IMT3221
|
Almanca VI
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT3222
|
Fransızca VI
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT3223
|
Arapça VI
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT3224
|
Rusça VI
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT3225
|
İspanyolca VI
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT3226
|
İtalyanca VI
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT3227
|
Farsça VI
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
[G] |
SEÇ.VI.YY.DERSLERİ
|
3.SINIF SEÇMELİ DERSLER
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
|
1
|
[G] |
USD-Bahar
|
Üniversite Seçmeli Dersler (Bahar Dönemi)
|
-
|
Seçmeli
|
4
|
|
1
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
60
|
|
|
|
Gruplu Dersleri Göster
|
Gruplu Dersler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Kodu
|
Grup Ders Adedi
|
|
IMT4101
|
Alan Çalışması ve Semineri I
|
4+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
IMT4102
|
Bitirme Projesi I
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT4103
|
Yerelleştirme
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
IMT4104
|
Çevirmenlik Mesleği ve Etiği
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
IMT4109
|
Uzmanlık Metinleri Çevirisi I -Sosyal Bilimler&Eğitim Bilimleri
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4121
|
Almanca VII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4122
|
Fransızca VII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4123
|
Arapça VII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4124
|
Rusça VII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4125
|
İspanyolca VII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4126
|
İtalyanca VII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4127
|
Farsça VII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
[G] |
SEÇ.VII.YY.DERSLERİ
|
4.SINIF SEÇMELİ DERSLER
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
|
1
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
60
|
|
|
|
Gruplu Dersleri Göster
|
Gruplu Dersler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8.Yarıyıl Ders Planı
|
|
|
|
|
|
|
Ders Kodu
|
Ders Adı
|
T+U+L
|
Zorunlu/Seçmeli
|
AKTS
|
Grup Kodu
|
Grup Ders Adedi
|
|
IMT4201
|
Alan Çalışması ve Semineri II
|
4+0+0
|
Zorunlu
|
4
|
|
|
|
IMT4202
|
Bitirme Projesi II
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT4203
|
Çeviri Eleştirisi
|
2+0+0
|
Zorunlu
|
5
|
|
|
|
IMT4221
|
Almanca VIII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4222
|
Fransızca VIII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4223
|
Arapça VIII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4224
|
Rusça VIII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4225
|
İspanyolca VIII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4226
|
İtalyanca VIII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
|
IMT4227
|
Farsça VIII
|
3+0+0
|
Seçmeli
|
5
|
|
|
[G] |
SEÇ.VIII.YY.DERSLERİ
|
4.SINIF SEÇMELİ DERSLER
|
-
|
Seçmeli
|
3
|
|
1
|
|
|
|
|
Toplam AKTS
|
52
|
|
|
|
Gruplu Dersleri Göster
|
Gruplu Dersler
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|